柯礼晟 Eric Carlson

English    中文

柯礼晟参与本事务所的国际贸易和食品及药品业务。柯律师主要为亚洲客户提供有关反腐败法规（包括《反海外腐败法》（“FCPA”））的咨询服务。其还为客户的拟议交易提供咨询服务，协助客户更新和加强其内部反腐败合规计划和内控制度，根据客户的实际情况量身制定培训课程，用中英文进行培训。在相关执行机构代表客户，并负责处理在中国乃至全球进行的多起FCPA和反腐败内部调查。此外，柯律师还为客户提供有关美国出口管制政策、经济制裁、贸易政策、食品和药品监管及调查等事务的咨询服务。

柯律师的母语是英文，会讲普通话和广东话，其经常受邀在各类反腐败合规论坛和出口管制会议上发表演说。

代表业绩

• 就有关可能违反《反海外腐败法》的行为开展多项内部调查，包括对美国企业在华子公司展开调查。
• 起草并演示反腐败合规程序及培训资料。
• 协助一家大型美国公司处理其收购一家中国国有公司所涉及的《反海外腐败法》问题进行尽职调查。
• 协助一家大型美国公司审查公司反腐败政策在其中国子公司的执行情况并提出改进和完善意见。
• 代表多家美国公司取得出口许可及开发出口管制合规方案，对可能违反出口管制法律(EAR和 ITAR)的行为开展内部调查。
• 就跨国公司申请联邦、州与联合国制裁提供建议。
• 为跨国公司客户分析中国有关医药和食品的新立法。
• 为一家跨国生命科学公司提供与其收购一家中国公司有关的监管尽职调查。
• 精选处理过的与中国相关的反腐败/FCPA案例

荣誉和排名

• 《钱伯斯全球指南》，中国，国际贸易（2011）

公益服务

• 协助大自然保护协会处理各种监管合规事务。
• 代表喀麦隆和尼泊尔人在美国寻求政治庇护。

出版物和演说

出版物

• “中国公布新版《 外商投资产业指导目录》：强调战略新兴行业”， 《科文顿电子期刊》（1/19/2012），共同作者
• “中国新互联网竞争规则涵盖个人数据保护”，《科文顿电子期刊》（1/17/2012），共同作者
• “中国出台《关于卫生系统领导干部防止利益冲突的若干规定》并公布《医疗机构从业人员行为规范（征求意见稿）》,” 文顿法律通讯（2012年1月），合写
• “中国新互联网竞争规则包括个人数据保护”，《世界数据保护报告》（2012年1月），共同作者
• "国务院通过招标投标法实施条例草案", 文顿法律通讯（2011年12月8日），合写
• "沃茨支付370 万美元以和解与中国相关《反海外腐败法》指控", 文顿法律通讯（2011年10月18日），作者
• 引述：《“合规”非小事》，《商法》（2011年10月）
• “反腐败年中回顾”，科文顿法律通讯（2011年7月），合写
• 引述：《罗克韦尔就其FCPA指控与美国证券交易委员会和解》，《CDR杂志》（2011年7/8月刊）
• "中国修改刑法惩治海外贿赂：贿赂非中国政府官员将面临刑事处罚"，《金融欺诈法律报告》（2011年6月），合写
• "罗克韦尔就其前中国子公司向国有企业员工提供不当支付和旅行福利的指控与证券交易委员会和解"，科文顿法律通讯（2011年5月），作者
• 引述： 《中国通过反腐败法规》，《合规周刊》(Compliance Week)（2011/4）
• "IBM支付1000万美元平息《反海外腐败法》指控"，科文顿法律通讯（2011年3月），作者
• "中国修改刑法惩治海外贿赂"，科文顿法律通讯（2011年3月），作者
• "美国和国际社会针对利比亚政府和卡扎菲的新制裁"，科文顿法律通讯（2011年2月28日），合写
• "反腐败执法重大发展和趋势"，科文顿法律通讯（2011年1月），合写。
• 引述： 《<反贿赂法案>：企业合规再临“最严反腐法”大考》，《中国经营报》（2010年12月18日）
• 引述：《美国在华商业反腐内幕调查》，《财经国家周刊》（2010年9月27日）
• 引述：《企业反腐“合规”之道》，《财经国家周刊》（2010年9月27日）  
• "包含两项旨在治理腐败条款的新金融改革法案"，科文顿法律通讯（2010/7/21），合写。
• 引述：《你合规了吗？》，《商法》（2010年6月）
• "美国国会通过对伊朗实施单方面制裁议案"，科文顿法律通讯（2010/6/25），合写。
• "参议院通过新伊朗制裁立法瞄准石油行业的非美国公司"，科文顿法律通讯（2010/2/2），合写
• "最终规则要求联邦缔约方证明有关在苏丹的特定商业活动"， 科文顿法律通讯（2009/8/17），合写
• "美国进一步放松对有关古巴电信、汇款、探亲和慈善捐赠方面的管制"，科文顿法律通讯（2009/4/14），合写
• "2009年6月1日起中国实施新的食品安全法", 科文顿法律通讯(2009/3/30)， 合写
• "美国食品药品管理局启动‘安全供应链’试点项目以增强进口药品及药品原料安全"，科文顿法律通讯(2009/2/4)，合写
• "美国食品药品管理署在中国设立了办事处: 可能会带来更多的监管", 科文顿法律通讯(2008/12/15)，合写

报告和演说

• “国防出口领域的腐败风险和合规提示”，国防出口亚太会议（2012年2月）
• “美国司法部如何看待经常在中国所遇到的问题,” 中国反腐败峰会（2011年11月)
• “从政府机构和国有企业的企业文化敏感的方式中, 如何于法律上取胜的实用指南,” 中国反腐败峰会（2011年11月)
• “确保您的生命科学公司遵守中国法律：更新及升级您的监管和反腐败合规项目”汤森路透研讨会 (2011年11月)
• "企业如何协调内部自查，第三方调查及政府审查三方工作，" 2011 中国反商业贿赂论坛 （2011年10月)
• “司法部和证券交易委员会执法重点及对企业在华业务的影响”，第五届企业合规高层论坛2011（2011/7）（用中文进行演讲）
• "在华的礼物、差旅和娱乐：寻求关系和合规之间的平衡"，ACI (American Conference Institute)新兴市场的反腐败合规（2011年6月）
• 《开发和执行强有力的技术控制计划》，第二届中国出口管制峰会（2011/04/14）
• 《证券交易委员会检举规定及其重大影响》，第四届亚洲反腐败会议（2011/01）
• 《近期中国相关反海外腐败法案件所带来的启示》，第四届中国反腐败峰会（2010/11）
• 《美国反海外腐败法和英国贿赂法案的长臂管辖及在华反腐败合规的最佳实践》，第四届企业合规高层论坛2010（2010/11）（用中文进行演讲）
• "中国的密码管制"，新加坡出口管制合规峰会（2010/10）
• "自然阳光产品公司（Nature’s Sunshine）案例及其对《反海外腐败法》下"控制人"责任的影响"，南亚及东南亚反腐败峰会（2010/9）
• "中国反海外腐败法合规"，科文顿网络研讨会（2010/8/5）
• "中国反腐败执行和合规的新近趋势"，2010反腐败合规中国峰会（2010/3） （用中文进行演讲）
• "让你的全球合规政策在中国行之有效"，反腐败和反海外腐败法合规中国峰会 （2009/5/20-21）
• "反海外腐败法下的加速费"，反腐败和反海外腐败法合规中国峰会 （2009/5/20-21）
• "什么是反海外腐败法下的 ‘政府官员’及其定义范围" 反腐败和反海外腐败法合规中国峰会 （2009/5/20-21）
• "如何加强企业沟通以预防商业贿赂问题"， 2009 海外反商业贿赂法案高级研讨会-中国专场 （2009/3/5-6）
• "在中国运营的跨国公司如何遵循《美国反海外腐败法》" ，2009 海外反商业贿赂法案高级研讨会-中国专场（2009/3/5-6）